출처와 배포 안내

학습 데이터: CC BY-SA 4.0

이 앱의 단어 데이터와 한국어 번역을 재배포·수정할 때는 원저자 표시, 라이선스 링크, 수정 사실을 유지하고 해당 파생 학습 데이터에 같은 CC BY-SA 4.0 조건을 적용하세요. 앱 코드와 데이터의 라이선스는 구분됩니다. 이 앱은 각 원저자의 후원·공식 인증을 받지 않았습니다.

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International · 학습 데이터 JSON 다운로드 · Anki용 3,000단어 다운로드

자료별 출처

• LexiCore-5000 (v1.0.0), © 2026 LexiCore maintainers — 원본, CC BY 4.0. 후보 표제어에서 일부를 선정하고 순서를 바꿨습니다. Frequency evidence derived from FineWeb, FineWeb-Edu, Wikipedia (20231101.en), OPUS-OpenSubtitles 2024 and Common Crawl CC-MAIN-2026-34. 원본 NOTICE. CEFR·Zipf 수치는 학습 화면에서 공인 등급이나 자체 측정 빈도로 표시하지 않습니다.
• FrequencyWords, Hermit Dave — 원본. OpenSubtitles2018 영어 50k 표면형 출현 빈도를 선정 순서에 사용. 콘텐츠 CC BY-SA 4.0, 코드 MIT. OPUS OpenSubtitles2018. 영화·TV 등 혼합 자료이며 미국 드라마만의 대표 순위가 아닙니다. 원본 대사 자막은 배포하지 않습니다.
• TKG English Learner’s Dictionary, Tom Gally — 원본, CC0 1.0. 영어 뜻·예문·일부 발음기호·문형·연어를 활용. 원저자 설명에 따르면 AI 작성·검토 자료이며 대부분의 항목을 사람이 확인하지 않았습니다.
• Wordset Dictionary, Wordset, Inc. — 원본, CC BY-SA 4.0. 초기 자료 선별 단계에서 참고했습니다. 최종 학습 데이터에서 이 사전의 뜻·예문은 직접 작성한 내용으로 교체했습니다. Wordset / WordNet 전체 고지.
• Princeton WordNet 3.0 — Wordset에 포함된 원자료. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. 원본 라이선스와 무보증 고지를 위 파일에 보존했습니다.

작성·번역·음성

최종 3,000개 중 1,887개는 TKG 자료를 활용했고, 1,113개는 일상 용법에 맞춰 한국어 뜻·영어 예문·해석·뉘앙스를 별도로 AI 작성했습니다. 자동 번역이 쓰인 항목과 직접 작성한 항목은 데이터의 출처 필드로 구분합니다.

목록 선정과 앱 구현: DailyTalk 3000 제작 과정에서 가공. 한국어는 Google 자동 번역을 사용하고 일부 항목을 수정했습니다. 전수 전문가 감수는 하지 않았으며 번역이 부정확하거나 문맥에 맞지 않을 수 있습니다. 영어 뜻과 함께 확인하세요. 음성은 사용자의 브라우저·기기 음성 엔진으로 재생하며 녹음 파일은 제공하지 않습니다. 엔진에 따라 네트워크가 필요할 수 있습니다.

앱 코드: MIT License

Copyright (c) 2026 DailyTalk 3000 contributors. Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the “Software”), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to inclusion of the above copyright notice and this permission notice in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED “AS IS”, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

기록·배포 범위

로그인이나 광고·추적 분석을 앱 코드에 넣지 않았습니다. 학습기록은 브라우저 localStorage에 저장하며 앱 서버로 전송하지 않습니다. 호스팅 서비스는 별도의 접근 제어와 요청 처리를 수행할 수 있습니다. 브라우저 음성과 Google Fonts는 각각 해당 서비스의 동작을 따릅니다. PC·휴대폰 사이의 자동 기록 동기화는 없습니다.

이 결과물은 독립 웹앱/PWA와 Anki용 학습 데이터입니다. Android APK, Play 스토어 등록, 유료 결제·회원 관리까지 제작한 것은 아닙니다. 이름은 이 프로젝트에서 임시로 정했으며 상표 등록·독점 사용 가능성을 조사한 것은 아닙니다.